Wir informiren Sie, daß nach Art. 10 gesetz 675/96 Ihre angegebenen Daten auf dem Formular Basis im Hinblick der in Art. 1 aufgeführten Norm sind.
Die Behandlung Ihrer Daten werden behandelt mit Sicherheitsgarantie und Züruckhaltung durch automatiche Systeme.
Auf Basis der gesetzgebung, Art. 13 gesetz 675/96 können Sie:
Korrektur, Einhaltung, Annullierung oder Blockierung Ihrer personellen Daten fondern.
Die Verträge der vorgeschlagenen Programme werden durch das Gesetz 1084 vom 27.12.1977 reguliert. Ratifiziert und Ausgeführt durch die internazionale Gesetzgebung entsprechend für Reiseverträge (CCV) unterzeichnet in Brüssel am 23.04.70.
Die Verantwortung des Veranstalters und des Zwischenhändlers kann auf keinen Fall das Limit des oben genannten Gesetzes überschreiten.
Eglicher Vertrag abgeschlossen zwischen Zwischenhändler und Reiseagentur und Personen, die Extra–Service anbieten wird angenommen als hätte der Reisende selbst angenommen (natürlich unter folgenden Verträgen INDUSTRIA ALBERGHIERA für einzelne Hotels oder Immobilienagenturen für die Appartments oder einzelne Tour Operator oder für die Organisazion "Alles inbegriffen" nach dem Gesetz Nr. 111 vom 17.03.95
EINSCHREIBUNGEN:
Die Annahme von Einschreibungen hängen mit der zur Verfügung stehenden freien Posten ab und werden gültig mit der von A.D.T. ausgestellten Bestätigung.
Bei Rückbestätigung der Buchung werden dem Kunden alle nötigen Informazionen mitgeteilt, eingeschlossen Schlüsselübergabe bei der Immobilienagentur und/oder der Name des Hotels
ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
- ANZAHLUNG: Anzahlung/à conto 15% der Übernachtungen im Hotel oder im Appartment oder eventuelle Komplettreisen müssen an die Reiseagentur Destination Travel innerhalb 8 Tagen nach Bestätigung überwiesen sein – Falls nicht wird die Vorbestellung automatisch gelöscht.
- BEZAHLUNG: Für Buchungen von nur Hotelaufenthalt oder Appartment wird die Bezahlung direkt am Ort ausgeführt (im Hotel oder der Reiseagentur)
- Für eventuelle organisierte Reisen oder Komplett Angebote (in Bezug auf das Gesetz Nr. 111 vom 17.05.1995) wird die Bezahlung bei Buchung mit Kreditkarte fällig.
- Die Bezahlungen werden mit Kreditkarte, Computer, Scheck, Postüberweisung oder Bankgutschrift mit Ausnahme unserer Spesen ausgeführt.
GÜLTIGKEIT DER TEILNAHME:
Die Tariffe basieren auf den heute gültigen gesetzlichen Abgaben.Steuerliche Änderungen werden im Nachhinein gefondert.
MÖGLICHKEIT VON STORNIERUNG ODER NICHTREISEANTRITT
Stornierung einer Buchung innerhalb der nachfolgenden Termine bezieht sich nur auf die Anzahlung und zieht keine Buße auf die Stornierung nach sich:
Für Buchungen von Hotels in einer Stadt
- Bis 3 Tage vor Ankunft in Vor – und Mittelsaison;
- Is 7 Tage vor Ankunft in Hochsaison (Messen, Ausstellungen oder ähnliches unter "Hochsaison")
Für Buchungen von Hotels in Reisezonen (Meer, Berge, Seen)
Für Buchungen von Appartments werden die Bedingungen je nach Angebot der Unterbringung mitgeteilt.
Bei Stornierung über dies Termine hinaus oder Nichtreiseantritt werden Geldbußen für Stornierung fällig wie folgt:
- 1 Nacht für Stornierung von Aufenthalt bis 3 Nächte;
- 3 Nächte für Stornierung von Aufenthalt über 3 Nächte;
Die Einschreibegebühren werden in keinem Fall zurückerstattet.
NORMEN FÜR HOTELAUFENTHALT:
- Mindestdauer des Aufenthalts in Voll – oder Halbpension sind 3 Tage (andere Absprachen ausgenommen)
- Nur übernachtung, ausgenommen andere Absprachen, beziehen sich auf einen Tag.
- Die Bereitstellung des Zimmers beginnt ab 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr und endet am Abreisetag um 10.00 Uhr.
- Rechte des Hoteliers, aus Servicegründen die Bereitstellung des Zimmers vorzuverlegen oder zu verlängern.
- Falls ein Gast seine Abreise vorverlegt, Ausnahme höhere Gewalt (belegt) der Hotelier kann auf die Bezahlung für den gesamten Aufenthalt in der Buchung bestehen, außer in Fällen die nicht auf den Hotelier zurückzuführen sind.
- Der Gast, der ein Zimmer reserviert, bemüht sich, dieses zum abgesprochenen Termin zu belegen.
- Der Kunde hat das Recht zur Rückerstattung der Anzahlung wenn er seine Stornierung schriflich an Destination Travel (e-mail oder fax) innerhalb der angegebenen Frist unter "Möglichkeiten zur Stornierung oder Nichtreiseantritt" mitteilt.
- Über diese Frist hinaus wird eine Buße von der Anzahlung abgezogeno.
- Buchung ohne Anzahlung – falls vom Hotelier angenommen – hat Gültigkeit bis 18.00 Uhr des Reiseantritts.
- Im Falle der Hotelier, aus Gründen die nicht seiner Schuld entstehen, ist nicht in der Lage die Buchung auszuführen:Der Hotelier muß dem Gast eine Unterbringung in einem andern Hotel anbieten, das der gleichen Kategorie entspricht oder höher und eventuelle Mehrkosten selbst tragen.Falls ein Gast nicht im Hotel wie angegeben eintrifft wird eine Buße nach Möglichkeit zur Stornierung oder "Nichtreiseantritt" fällig.
NORM ZUR UNTERBRINGUNG IN APPARTMENTS
- Die Agentur Destination Travel schreibt im Moment der Buchungsbestätigung den Namen der Immobilien – Agentur in den Voucher zur Übergabe der Schlüssel bei der Ankunft, die am festgesetzten Tag (normal Samstag) in der Zeit von 16.00 und 19.00 Uhr ist.
- Jede Agentur hat eigene Vertragsbedingungen nach denen sich der Kunde zurichten hat, bezüglich Normen zum Aufenthalt, Rücktritt, Ausstattung des Appartments, Ankunft, Abreise, Kauzion, Verantwortung der Immobilienagentur.Diese werden im Angebot schriftlich bestätigt.
- Der Reisende kann den Vertrag in jedem Moment stornieren, komplett oder nur teilweise unter der Bedingung den Reisevermittler unter Berücksichtigung der geltenden Gesetze oder auf Grund gleicher Verträge zu entschädigen.
Gerichtshof: FORO DI VENEZIA
Organisazion und technische Direkzion:
DESTINATION TRAVEL S.r.l.
Via Levantina 71, 30017 Lido di Jesolo (VE)
Tel. 0421 381568 Fax 0421 381580
E-mail
info@destinationtravel.it
Genehmigung Provinz Venedig eingetragen Nr. 7837 im Novembre 99 vom 23.02.1999.